Termos de serviço do Aimward

1. Descrição do serviço

Aimward é uma ferramenta para gerenciar metas de longo prazo, tarefas, foco, revisões, métricas quantitativas e marcos de vida. Podemos melhorar o produto conforme planejamento, capacidades do sistema, exigências legais e necessidades operacionais, e adicionar, ajustar, suspender ou remover algumas funções. Salvo declaração expressa, o Aimward não fornece aconselhamento de investimento, médico, psicológico, jurídico, tributário ou outro aconselhamento profissional.

Ao baixar, instalar, acessar, registrar-se, comprar, assinar ou usar o Aimward, você confirma que leu, entendeu e concorda com estes termos. Eles se aplicam ao app Aimward, extensões do sistema, widgets, Live Activities, notificações, sincronização de calendário, sincronização iCloud e funções relacionadas fornecidas por nós no iOS, incluindo iPadOS, e no macOS. Se não concordar, pare de usar o Aimward.

2. Conta e elegibilidade

Algumas funções do Aimward dependem de capacidades da plataforma Apple, como iCloud, CloudKit, notificações, calendários, widgets, Live Activities, Siri ou Atalhos. A disponibilidade pode depender do modelo do dispositivo, versão do sistema, estado do Apple ID, rede, permissões do sistema e estado dos serviços Apple.

Você deve ter a capacidade legal exigida pelas leis do seu local. Se for menor de idade segundo essas leis, deve usar o Aimward com consentimento e orientação de seu responsável, que assume a supervisão correspondente.

3. Associação e assinaturas pagas

Algumas funções do Aimward podem exigir compra, assinatura ou membresia. Itens pagos, períodos de assinatura, preços, benefícios, condições de teste e disponibilidade regional são aqueles exibidos na App Store ou no app. Na medida permitida por lei, podemos ajustar benefícios, preços, promoções, testes e escopo funcional sem afetar benefícios já obtidos e ainda válidos, salvo exigência legal, regras de plataforma ou motivos de segurança.

Se você comprar uma assinatura renovável automaticamente, ela será renovada conforme as regras da App Store até ser cancelada. Você pode gerenciar ou cancelar em ajustes de assinaturas do Apple ID. Pagamentos, tributos, renovações, cancelamentos e reembolsos pela App Store são tratados pela Apple. Para solicitar reembolso, consulte o processo oficial da Apple. Não podemos reembolsar diretamente pedidos da App Store, mas ajudaremos razoavelmente a identificar problemas.

Benefícios de membresia só podem ser usados pelo Apple ID que comprou ou assinou, ou dentro do Compartilhamento Familiar permitido pela Apple. Você não pode alugar, emprestar, transferir, revender, compartilhar, quebrar proteção, contornar, chamar em massa ou usar benefícios de forma não autorizada, nem obter vantagens indevidas por transações anormais, abuso de reembolso, vulnerabilidades técnicas ou falhas de plataforma.

4. Conteúdo e dados do usuário

Metas, tarefas, registros de foco, métricas, revisões, marcos, notas, configurações e outros conteúdos criados no Aimward continuam pertencendo a você ou ao respectivo titular. Você deve garantir que tem direito de criar, salvar, sincronizar, exportar ou compartilhar tais conteúdos, e é responsável por precisão, legalidade e backup. Você nos autoriza a processá-los apenas no necessário para fornecer o Aimward, como exibição local, notificações do sistema, gravação no calendário, widgets, sincronização iCloud, diagnóstico e suporte.

5. Regras de uso

Você deve usar o Aimward de forma legal, de boa-fé e razoável. Não pode usá-lo para crimes, atos ilegais, infrações, assédio, fraude, conteúdo malicioso, ataques de segurança, contorno de pagamento, interferência em outros, abuso de capacidades Apple, scraping em massa, ataques reversos, abuso de automação ou outras condutas que violem leis, regras de plataforma ou ordem pública.

6. Propriedade intelectual

Software, interface, design, ícones, marcas, textos, gráficos, materiais promocionais, dados de exemplo, documentos e outros conteúdos do Aimward pertencem a nós ou aos respectivos titulares. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, intransferível, não sublicenciável e revogável para usar o Aimward conforme estes termos e regras da App Store. Salvo permissão legal ou consentimento escrito, você não pode copiar, modificar, traduzir, adaptar, aplicar engenharia reversa, descompilar, distribuir, alugar, vender ou criar obras derivadas.

7. Proteção da privacidade

Aimward é projetado com prioridade local. Processamos dados relacionados ao produto conforme a Política de Privacidade do Aimward, parte importante destes termos. Se no futuro adicionarmos nuvem própria, acesso web, IA ou outras funções que enviem dados de usuário a nós ou terceiros, atualizaremos explicações, política de privacidade e informações necessárias da App Store antes da ativação.

8. Serviços de terceiros

Ao usar recursos da Apple, você também pode estar sujeito aos Apple Media Services Terms and Conditions, às regras da App Store, às políticas de privacidade da Apple e aos ajustes do sistema.

O Aimward também pode usar software de terceiros, código aberto ou frameworks do sistema devidamente autorizados. As licenças correspondentes podem ser exibidas no app, no site, no instalador, em avisos de código aberto ou por outros meios razoáveis. Você deve cumprir esses termos de licença de terceiros.

Se Apple, o sistema operacional, serviços de rede, software de terceiros ou outras causas fora do nosso controle causarem falhas de função, sincronização, compra, atraso de notificações ou indisponibilidade, ajudaremos na investigação dentro de um escopo razoável, sem responsabilidade além do exigido por lei.

9. Alterações, interrupção e encerramento do serviço

Podemos alterar, suspender ou encerrar alguns serviços por iteração do produto, limites do sistema, riscos de segurança, violações legais, políticas de plataforma, decisões comerciais ou força maior. Se você violar estes termos ou leis e regras aplicáveis, podemos, na medida permitida por lei, limitar, suspender ou encerrar seu uso do Aimward ou de algumas funções.

10. Isenções e limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, o Aimward é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Trabalhamos para manter segurança e estabilidade, mas não garantimos que o Aimward será ininterrupto, sem erros, totalmente compatível com todo dispositivo ou sistema, nem que seus planos, metas, revisões ou análises produzirão resultado específico. Você é responsável por suas decisões e ações baseadas em informações do Aimward.

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis além do exigido legalmente por perdas indiretas, lucros cessantes, perda de reputação, interrupção de negócios ou danos a dados causados pelo uso ou impossibilidade de uso do Aimward, limites do sistema, serviços de terceiros, rede, falha do dispositivo, perda de dados, erro do usuário, acesso não autorizado ou força maior. Nada nesta seção limita responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por lei.

11. Uso por menores

Você deve ter a capacidade legal exigida pelas leis do seu local. Se for menor de idade segundo essas leis, deve usar o Aimward com consentimento e orientação de seu responsável, que assume a supervisão correspondente.

12. Atualização dos termos

Podemos atualizar estes termos de tempos em tempos. Mudanças relevantes serão notificadas pelo site, avisos no app, notas de versão ou outros meios razoáveis. Termos atualizados entram em vigor na data de publicação ou indicada no aviso. Se você continuar usando o Aimward após atualização, será considerado que aceita os termos atualizados; se não concordar, deve parar de usar os serviços relacionados.

13. Lei aplicável e resolução de disputas

Na medida permitida por lei, estes termos são regidos pelas leis da República Popular da China. Recomendamos resolver disputas primeiro por consulta amigável. Se não houver solução, qualquer parte pode recorrer a tribunal competente. Estes termos não excluem nem limitam direitos obrigatórios de consumidor, proteção de dados, jurisdição ou outros direitos irrenunciáveis previstos pelas leis do seu local.

14. Cláusulas complementares para aplicativos nas plataformas Apple

Esta cláusula se aplica a todos os cenários onde você baixa, adquire, instala e usa o Aimward em dispositivos de hardware da marca Apple por meio da Apple App Store. Você reconhece e concorda com as disposições abaixo:

Distinção das partes contratantes

Este Contrato de Usuário do Aimward vincula apenas você e a Hangzhou Clearflux Information Technology Co., Ltd., e nenhuma relação contratual será estabelecida entre você e a Apple Inc. Nós assumimos toda a responsabilidade de forma independente por todos os assuntos decorrentes do software, funções, conteúdos e serviços do Aimward. Todas as regras de uso deste Contrato não podem entrar em conflito com a versão vigente dos Termos dos Serviços de Mídia Apple.

Escopo da licença de uso do software

A licença de software que concedemos a você para o Aimward é uma licença pessoal intransferível: você pode usar este aplicativo em todos os dispositivos Apple de sua propriedade legal ou sob seu controle, dentro dos limites permitidos pelos Termos dos Serviços de Mídia Apple. Você pode conceder permissões de acesso a contas vinculadas autorizadas conforme as regras oficiais de Compartilhamento Familiar e Programa de Compras em Volume da Apple.

Manutenção, atendimento pós-venda e suporte técnico

Fornecemos manutenção funcional completa, atendimento de dúvidas e serviços técnicos relacionados ao Aimward em conformidade com este Contrato e as leis da República Popular da China. Você e nós confirmamos conjuntamente que a Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção auxiliar, reparo de falhas ou suporte técnico manual para o Aimward.

Divisão de responsabilidades de garantia e reembolso

Na medida em que as garantias não possam ser excluídas por lei imperativa, assumimos todas as obrigações de garantia de produto expressas e implícitas do Aimward. Se o Aimward não atender aos compromissos de garantia correspondentes, você poderá enviar uma solicitação de reembolso de compra à Apple, que devolverá o valor pago via App Store de acordo com as regras da plataforma. Dentro do limite máximo permitido por lei, a Apple não será responsável por quaisquer indenizações adicionais decorrentes de violações de garantia; todas as reivindicações, perdas e danos indiretos relacionados à garantia serão de nossa responsabilidade exclusiva.

Divisão de responsabilidades para reclamações, infrações e disputas

Tratamos de forma independente todas as reivindicações apresentadas por usuários ou terceiros decorrentes do seu uso do Aimward, incluindo disputas de responsabilidade civil do produto, conformidade regulatória, proteção do consumidor e violações de privacidade. Nada neste Contrato limitará de forma irracional nossa responsabilidade indenizatória estatutária perante você além das disposições legais imperativas.

Se um terceiro alegar que o Aimward ou seu uso viola seus direitos de propriedade intelectual, realizaremos integralmente todas as investigações, defesas, acordos e indenizações por infração, e a Apple não assumirá nenhuma responsabilidade relacionada.

Compromisso de conformidade com regras de exportação e transações

Você declara e garante que: (1) seu local de residência não está em países ou regiões sujeitos a embargos comerciais, sanções do governo dos Estados Unidos, nem em jurisdições designadas pelos EUA como estados patrocinadores do terrorismo; (2) você não está listado em nenhuma lista federal estadunidense de entidades ou pessoas com transações proibidas ou restritas.

Obrigação de cumprir as regras da plataforma

Enquanto usar o Aimward, você deve cumprir integralmente todos os acordos de terceiros aplicáveis, incluindo os Termos dos Serviços de Mídia Apple, as Diretrizes de Desenvolvedores e Usuários da App Store, os Contratos de Serviço dos sistemas iOS/macOS, os termos das operadoras de rede e as licenças do serviço em nuvem iCloud.

Direitos da Apple como beneficiário terceiro

Você e nós confirmamos conjuntamente que a Apple Inc. e suas subsidiárias e afiliadas de propriedade integral em todo o mundo são beneficiários terceiros deste capítulo “Cláusulas complementares para aplicativos nas plataformas Apple” deste Contrato. Você concorda que, ao aceitar todas as cláusulas deste Contrato, a Apple deterá de forma independente todos os direitos estipulados neste capítulo e poderá executá-los diretamente contra você.

Informações de contato do desenvolvedor

A entidade corporativa e o e-mail de contato descritos na cláusula 15 deste Contrato são seu canal exclusivo para dúvidas, reclamações e solicitações de indenização relacionadas aos produtos e serviços do Aimward. A Apple não tratará nenhuma consulta ou disputa de usuários vinculada a este aplicativo.

15. Contato e informações do desenvolvedor

Para dúvidas, reclamações, solicitações ou suporte sobre estes termos, privacidade, associação, manutenção e suporte ou uso do Aimward, entre em contato por:

• Desenvolvedor/empresa: Hangzhou Clearflux Information Technology Co., Ltd.
• Endereço: Room 301-66, Building 4, No. 1399 Liangmu Road, Cangqian Street, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang 311121, Mainland China
• E-mail: support@clearflux.net
• Produto: Aimward
• Plataformas: iOS, iPadOS, macOS