Clearflux Aimward
日本語

利用規約

Aimward 利用規約

公開日：2026年7月7日

Aimward へようこそ。

本 Aimward 利用規約（以下「本規約」）は、Hangzhou Clearflux Information Technology Co., Ltd.（以下「当社」）と Aimward の製品およびサービスを利用するユーザー（以下「あなた」または「ユーザー」）との間で、Aimward の iOS、iPadOS、macOS クライアントおよび関連サービスのダウンロード、インストール、アクセス、利用について定めるものです。

Aimward を利用する前に、本規約をよく読み、十分に理解してください。Aimward をダウンロード、インストール、起動、アクセスまたは利用することにより、本規約を読み、理解し、同意したものとみなされます。本規約のいずれかに同意しない場合は、直ちに Aimward の利用を停止してください。

1. サービス説明

Aimward は、長期目標、タスク、集中、振り返り、定量指標、人生のマイルストーンを管理するツールです。当社は製品計画、システム機能、法的要件、運営上の必要に応じて製品を改善し、一部機能を追加、調整、停止または削除することがあります。明示的に別途定めない限り、Aimward は投資、医療、心理、法律、税務その他の専門的助言を提供しません。

Aimward をダウンロード、インストール、アクセス、登録、購入、サブスクリプション登録、または使用することで、本規約を読み、理解し、同意したものとみなされます。本規約は、iOS（iPadOS を含む）および macOS 上で当社が提供する Aimward アプリ、システム拡張、ウィジェット、Live Activities、通知、カレンダー同期、iCloud 同期、関連機能に適用されます。同意しない場合は Aimward の使用を中止してください。

2. アカウントと利用資格

Aimward の一部機能は、iCloud、CloudKit、通知、カレンダー、ウィジェット、Live Activities、Siri、ショートカットなど Apple プラットフォーム機能に依存します。利用可否は、端末モデル、OS バージョン、Apple ID の状態、ネットワーク環境、システム権限、Apple サービスの状態により異なる場合があります。

あなたは所在地の法律で求められる法的能力を有している必要があります。所在地の法律上未成年である場合、保護者の同意と指導のもとで Aimward を使用し、保護者が適切な管理責任を負います。

3. メンバーシップと有料サブスクリプション

Aimward の一部機能には購入、サブスクリプション、またはメンバーシップが必要な場合があります。有料項目、期間、価格、特典範囲、試用条件、地域での利用可否は App Store またはアプリ内表示に従います。法律で許される範囲で、当社は特典、価格、プロモーション、試用、機能範囲を調整できますが、法令、プラットフォーム規則または安全上の理由がない限り、既に取得し有効な特典には影響しません。

自動更新サブスクリプションを購入した場合、App Store の規則に従い、解約するまで自動更新されます。Apple ID のサブスクリプション設定で管理または解約できます。App Store 経由の支払い、税金、更新、解約、返金は Apple が処理します。返金を希望する場合は Apple 公式の返金手続き を参照してください。当社は App Store 注文を直接返金できませんが、合理的な範囲で問題の確認を支援します。

メンバーシップ特典は、購入または登録した Apple ID、または Apple が許可するファミリー共有の範囲内でのみ使用できます。特典を貸与、譲渡、再販売、共有、クラック、回避、大量呼び出し、その他未承認の方法で使用したり、異常取引、返金濫用、技術的脆弱性、プラットフォームの抜け穴を利用して不当な利益を得たりしてはなりません。

4. ユーザーコンテンツとデータ

Aimward で作成した目標、タスク、集中記録、指標、振り返り、マイルストーン、メモ、設定その他の内容は、引き続きあなたまたは該当権利者に帰属します。あなたはそれらを作成、保存、同期、エクスポート、共有する権利を有すること、ならびに正確性、適法性、バックアップについて責任を負います。当社は、ローカル表示、システム通知、カレンダー書き込み、ウィジェット表示、iCloud 同期、不具合調査、ユーザーサポートなど Aimward 機能の提供に必要な範囲でのみ処理する権限を得ます。

5. 利用ルール

Aimward は適法、誠実かつ合理的に使用してください。犯罪、違法行為、権利侵害、嫌がらせ、詐欺、悪意ある内容、セキュリティ攻撃、支払い回避、他者への妨害、Apple プラットフォーム機能の濫用、大量スクレイピング、リバース攻撃、自動化濫用、その他法律、プラットフォーム規則、公序良俗に反する行為に使用してはなりません。

6. 知的財産権

Aimward のソフトウェア、インターフェイス、デザイン、アイコン、商標、文章、画像、宣伝素材、サンプルデータ、文書その他の内容は当社または該当権利者に帰属します。当社は本規約および App Store 規則に従って Aimward を使用するための、個人的、限定的、譲渡不可、再許諾不可、取消可能なライセンスを付与します。法律で認められる場合または当社の書面同意がある場合を除き、複製、改変、翻訳、翻案、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、配布、賃貸、販売、派生作品作成はできません。

7. プライバシー保護

Aimward はローカルファースト設計です。当社は Aimward プライバシーポリシー に従って製品関連データを処理し、同ポリシーは本規約の重要な一部です。将来自社クラウド同期、Web 版、AI、またはユーザーデータを当社や第三者へ送信する機能を追加する場合、開始前に説明、プライバシーポリシー、必要な App Store 情報を更新します。

8. 第三者サービス

Apple 関連機能を利用する場合、Apple Media Services Terms and Conditions、App Store 規則、Apple のプライバシーポリシーおよびシステム設定にも従う場合があります。

Aimward は、合法的に許諾された第三者ソフトウェア、オープンソースコード、またはシステムフレームワークを使用する場合があります。関連する第三者ライセンスは、アプリ、Web サイト、インストーラ、オープンソース表示、その他合理的な方法で表示されることがあります。あなたは該当する第三者ライセンス条項を遵守する必要があります。

Apple、オペレーティングシステム、ネットワークサービス、第三者ソフトウェア、その他当社が管理できない原因により、機能異常、同期失敗、購入失敗、通知遅延、サービス利用不能が発生した場合、当社は合理的な範囲で調査に協力しますが、法律で求められる範囲を超える責任を負いません。

9. サービス変更、中断、終了

当社は製品改善、システム制限、安全リスク、違法行為、プラットフォーム方針、事業上の判断、不可抗力などにより一部サービスを変更、停止または終了することがあります。あなたが本規約または適用法令・規則に違反した場合、法律で認められる範囲で Aimward または一部機能の使用を制限、停止または終了できます。

10. 免責事項と責任制限

法律で認められる範囲で、Aimward は「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供されます。当社は安全性と安定性の維持に努めますが、中断がないこと、完全に誤りがないこと、すべての端末やシステムと完全互換であること、または計画、目標、振り返り、データ分析が特定の結果を生むことを保証しません。Aimward の情報に基づく判断と行動はあなた自身の責任です。

法律で認められる範囲で、Aimward の使用または使用不能、システム制限、第三者サービス、ネットワーク問題、端末故障、データ喪失、ユーザー操作ミス、無断アクセス、不可抗力に起因する間接損害、利益喪失、信用毀損、事業中断、データ損害について、当社は法律で求められる範囲を超える責任を負いません。本条は法律上除外または制限できない責任を制限するものではありません。

11. 未成年者の利用

あなたは所在地の法律で求められる法的能力を有している必要があります。所在地の法律上未成年である場合、保護者の同意と指導のもとで Aimward を使用し、保護者が適切な管理責任を負います。

12. 規約の更新

当社は本規約を随時更新することがあります。重要な変更は、公式サイト、アプリ内通知、リリースノート、その他合理的な方法で通知します。更新後の規約は公開日または通知に記載された日から効力を生じます。更新後も Aimward を使用する場合、更新後の規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は関連サービスの使用を停止してください。

13. 準拠法と紛争解決

法律で認められる範囲で、本規約は中華人民共和国法に準拠します。紛争はまず友好的協議で解決することを推奨します。協議で解決しない場合、いずれの当事者も管轄権を有する裁判所に申し立てることができます。本規約は、あなたの所在地の法律で放棄できない消費者保護、データ保護、管轄その他の強行的権利を排除または制限しません。

14. Appleプラットフォームアプリ追加条項

本条項は、Apple App Storeを通じてAimwardをダウンロード・取得・インストールし、Appleブランドのハードウェア機器上で利用するすべての場面に適用されます。お客様は以下の規定を認識し、同意するものとします。

契約締結主体の区分

本『Aimwardユーザー利用規約』はお客様と杭州澄流情報テクノロジー株式会社とのみ拘束力を持ち、お客様とApple Inc.との間に契約関係は成立しません。Aimwardのソフトウェア、機能、コンテンツ、サービスに起因する一切の責任は当社が単独で負担します。本規約のすべての利用ルールは、有効な『Apple Media Services利用規約』と矛盾してはなりません。

ソフトウェア利用許諾の範囲

当社がお客様に付与するAimwardのソフトウェア許諾は譲渡不可の個人許諾です。お客様が適法に所有・管理するすべてのApple機器上で本アプリを利用でき、利用範囲は『Apple Media Services利用規約』が定める境界を超えてはなりません。Apple公式のファミリー共有、一括購入プログラムのルールに基づき、関連付けられた許可アカウントにアクセス権限を付与できます。

保守、アフターサポート、技術支援

当社は本規約および中華人民共和国の法令に基づき、Aimwardの機能保守、問い合わせ対応、技術支援サービスを全面的に提供します。お客様と当社は、AppleがAimwardの保守、不具合修復、有人技術支援を提供する義務を一切負わないことを共同で確認します。

保証と返金の責任分担

法律上除外できない強制規定の範囲内において、当社はAimwardの明示・黙示すべての製品品質保証義務を負担します。Aimwardが保証約束に適合しない場合、お客様はAppleに購入返金申請を行え、Appleはプラットフォームルールに従いApp Storeの対応支払金額を返金します。法律が許す最大限の範囲で、Appleは保証違反による追加賠償責任を負わず、保証に起因するすべての請求、損失、間接的損害は当社が負担します。

苦情、知的財産権侵害、紛争の責任主体

当社はAimwardの利用によりユーザーまたは第三者から提起されたすべての請求を単独で対応します。対象には製品責任、規制コンプライアンス、消費者保護、プライバシー侵害に関する紛争が含まれます。本規約は法定強制規定を超えて当社の法定賠償責任を不当に制限するものではありません。

第三者がAimwardまたはお客様の利用行為により自身の知的財産権が侵害されたと主張する場合、調査、抗弁、和解、侵害損害補償のすべての業務を当社が単独で実施し、Appleは一切の関連責任を負いません。

輸出および取引コンプライアンス誓約

お客様は以下を表明し保証します：(1) お客様の所在地・居住地が米国政府による貿易禁輸、制裁対象国・地域、また米国がテロ支援地域と認定する管轄区域に該当しないこと；(2) お客様本人が米国連邦政府の取引禁止・制限対象のエンティティリスト、個人管理リストに登録されていないこと。

プラットフォーム規則順守義務

Aimwardを利用する間、お客様は適用されるすべての第三者プラットフォーム規約を完全に順守しなければなりません。対象には『Apple Media Services利用規約』、App Store開発者・ユーザーガイドライン、iOS/macOSシステムサービス規約、通信事業者ネットワーク規約、iCloudクラウドサービスライセンス規則などが含まれます。

Appleの第三者受益者としての権利

お客様と当社は、Apple Inc.および全世界の全額出資子会社・関連企業が、本規約本章「Appleプラットフォームアプリ追加条項」の第三者受益者であることを共同で確認します。お客様が本規約の全条項に同意した時点で、Appleは本章に定められたすべての権利を単独で保有し、お客様に対し直接執行できるものとします。

開発者連絡先情報

本規約第15条に記載された企業主体、連絡メールアドレスは、Aimwardの製品・サービスに関する質問、苦情、損害賠償請求を受け付ける唯一の窓口です。Appleは本アプリに関するユーザー相談・紛争処理を一切行いません。

15. お問い合わせと開発者情報

本規約、プライバシー、メンバーシップ、保守サポート、苦情、請求、または Aimward の利用に関するお問い合わせは、以下の方法でご連絡ください。