Lexture-Nutzungsbedingungen

3. Deine importierten oder geteilten Inhalte

Die Rechte an deinen Büchern, Artikeln, Notizen und anderen Inhalten bleiben bei dir. Stelle sicher, dass du sie importieren, kopieren, synchronisieren, exportieren und teilen darfst, und beachte das Urheberrecht von Autoren und Verlagen. Lexture gewährt keinen Zugang zu kostenpflichtigen Inhalten Dritter und bietet keine Werkzeuge zur Umgehung digitaler Rechtekontrollen.

Verletze keine Rechte anderer, verbreite keine rechtswidrigen Inhalte, greife keine Dienste an, missbrauche keine Zugangsdaten, umgehe keine Kaufprüfung und missbrauche keine Downloads. Die Verarbeitung von Inhalten zur privaten Gerätesynchronisierung überträgt uns kein Eigentum daran.

Du bist für selbst importierte, erstellte, gespeicherte, synchronisierte, exportierte oder geteilte Inhalte und deine Nutzung verantwortlich. Für fehlende Berechtigungen sowie Verstöße gegen diese Bedingungen oder das Gesetz und daraus entstehende Ansprüche Dritter haftest du nach dem Gesetz. Soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für daraus entstandene Verluste. Verursacht dein Verhalten Ansprüche Dritter oder Schäden bei uns, ersetzt du nachgewiesene, ursächlich zurechenbare und gesetzlich von dir zu tragende Beträge einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung und Rechtsdurchsetzung. Gesetzlich zwingende eigene Haftung bleibt bestehen.

5. Käufe, Abonnements und Wiederherstellung

Bei kostenpflichtigen Funktionen zeigen Kaufansicht und Apple-Bestätigung das tatsächliche Produkt, den Preis, die Währung, Laufzeit, Testbedingungen und Verfügbarkeit. Diese Bedingungen legen keinen separaten Preis fest. Apple verarbeitet Zahlungen und Erstattungen; mit „Käufe wiederherstellen“ in der App kannst du bestehende Berechtigungen prüfen.

Automatisch verlängerbare Abonnements verlängern sich nach Apples Regeln. Um eine Verlängerung zu verhindern, kündige mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums in den Abonnementeinstellungen deines Apple-Accounts. Das Löschen der App oder von Wörterbüchern kündigt kein Abonnement. Eine Kündigung wird normalerweise zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam; Erstattungen, Testzeiträume und regionale Ausnahmen richten sich nach Apples Regeln und geltendem Recht.

Lexture bietet eine eigenständige, kostenlose, nicht verbrauchbare In-App-Kaufoption für eine 30-tägige Testphase, vorbehaltlich der Bestätigung durch Apple und der Verfügbarkeit. Die Testphase beginnt nach Verifizierung der Transaktion und verlängert sich weder automatisch noch wird sie zu einem kostenpflichtigen Abonnement. Sie ist keine zahlende Mitgliedschaft: Ein Wörterbuchpaar darf einmal auf einem Gerät heruntergeladen werden; Wörterbuchupdates sind ausgeschlossen. Bücher und Lesedaten können über iCloud synchronisiert werden; das Testwörterbuch ist auf das Gerät des ersten Downloads beschränkt. Die Fortsetzung derselben unterbrochenen Übertragung zählt nicht erneut. Nach Ende der Testphase und der kostenpflichtigen Berechtigung können geeignete Bücher und gespeicherte Karten weiterhin exportiert werden; andere Funktionen erfordern eine Mitgliedschaft.

Die Testphase richtet sich nach dem Datum der frühesten verifizierten Apple-Testtransaktion. „Käufe wiederherstellen“ stellt noch gültige Berechtigungen wieder her; eine Neuinstallation startet die Testphase nicht erneut. Wörterbuchdownloads erfordern eine Online-Prüfung der Kaufberechtigung und unterliegen den Downloadlimits des Kontos. Frühere Apple-Abonnement-Testangebote behalten ihre ursprünglichen Fristen und beginnen nicht erneut.

Die lebenslange Mitgliedschaft ist ein Einmalkauf und kündigt kein bestehendes Abonnement. Beende dessen Verlängerung separat in den Apple-Abonnementeinstellungen, um weitere Abonnementgebühren zu vermeiden.

6. Bedeutung des Lebenszeitkaufs

Lebenszeitmitgliedschaft ist eine einmal bezahlte, nicht automatisch verlängernde Lizenz für die erfassten Lexture-Funktionen während der Betriebsdauer dieses Produkts. Sie schließt nicht automatisch alle künftigen separaten Produkte oder Wörterbuchsprachen ein. Gültige Käufe werden nicht willkürlich widerrufen; gesetzliche Leistungspflichten bleiben bestehen. Wesentliche Einstellungen erfordern angemessene Vorankündigung und gesetzeskonforme Abwicklung nicht erbrachter bezahlter Dienste und zugehöriger Entgelte.

7. Downloads und faire Nutzung

Für zahlende Mitglieder gelten je Dienstkonto, Installation und Sprachpaar höchstens drei Downloads desselben Inhalts in einem gleitenden Zeitraum von 30 Tagen. Nach serverseitiger Bestätigung einer Löschung gilt eine Wartezeit von 24 Stunden. Fortsetzungen derselben unterbrochenen Übertragung zählen nicht erneut; offizielle Inhaltsupdates werden gesondert behandelt. Normale Nutzung auf weiteren berechtigten Geräten bleibt zulässig. Wenn du ein Downloadlimit für fehlerhaft hältst, kannst du den Support um Prüfung bitten. Gesetzliche Verbraucherrechte werden durch Missbrauchsschutz nicht ausgeschlossen.

8. Bereitstellung und Verfügbarkeit

Neue Downloads liefern das vollständige Wörterbuch mit deinen gewählten Lese- und Definitionssprachen. Downloads und Updates können Netzwerkzugang, Gerätespeicher, gültige Kaufberechtigungen und eine Echtheitsprüfung erfordern und Netzwerkkosten verursachen. Offline-Lesen und die Verfügbarkeit installierter Wörterbücher hängen von Dateiintegrität, Kompatibilität und erforderlichen Berechtigungen ab.

Bei Sicherheitsvorfällen, rechtswidriger Nutzung, erforderlichen technischen Änderungen, gesetzlichen Anforderungen oder Betriebseinstellung dürfen wir betroffene Dienste warten, ändern, aussetzen oder beenden. Maßnahmen müssen verhältnismäßig sein; dringende Sicherheits- oder Rechtsbeschränkungen können sofort gelten. Geplante wesentliche Eingriffe in bezahlte Nutzung kündigen wir möglichst angemessen vorher an und erläutern weiteren Zugang, Export und die Abwicklung nicht erbrachter bezahlter Dienste. Bei vertragsbedingter Sperre nennen wir grundsätzlich Grund und Support zur Überprüfung, soweit Recht und Sicherheit das erlauben.

11. Verantwortung und Verbraucherrechte

Wir stellen Lexture mit angemessener Sorgfalt bereit, garantieren aber nicht jede individuelle Anforderung, bestimmte Lernergebnisse, unterbrechungs-, verzögerungs- oder fehlerfreien Betrieb oder jede Kompatibilität. Wörterbücher und Übersetzungen sind allgemeine Informationen, keine medizinische, rechtliche, finanzielle oder andere Fachberatung. Nicht jeder Fehler kann sofort behoben werden.

Sichere wichtige Daten unabhängig und schütze Gerät und Konten. Soweit rechtlich zulässig, haften wir nicht für Schäden durch Fehlgebrauch, unbefugte Änderungen, fehlende Sicherungen oder unabhängige Apple-, Netz- und Drittanbieterausfälle außerhalb unserer angemessenen Kontrolle; unser eigener ursächlicher Vertragsverstoß bleibt berücksichtigt. Angemessene Unterstützung garantiert keine Verfügbarkeit Dritter.

Apple prüft und bearbeitet Erstattungen für Käufe über den App Store. Der Erstattungsbetrag übersteigt nicht den für den jeweiligen Kauf tatsächlich gezahlten Betrag.

12. Änderungen, Nutzungsende und Streitigkeiten

Wir können diese Bedingungen aus rechtlichen, Sicherheits-, technischen oder betrieblichen Gründen ändern und veröffentlichen die neue Fassung, das Versionsdatum und den Geltungsbeginn. Allgemeine Änderungen teilen wir über die App, die Website oder andere angemessene Wege mit. Wesentliche Änderungen zu Käufen, Verlängerungen, Diensten, Haftungsausschlüssen oder Haftungsgrenzen kündigen wir vor dem Inkrafttreten durch ein Pop-up, einen App-Hinweis oder eine andere deutlich sichtbare Mitteilung an. Nutzt du die betreffenden Dienste nach Erhalt der Mitteilung weiter, akzeptierst du die neue Fassung; andernfalls beende deren Nutzung. Bereits erworbene bezahlte Rechte werden nicht rückwirkend entzogen. Das Beenden der Nutzung oder Deinstallieren kündigt kein Abonnement; dies erfolgt gesondert im Apple-Konto.

Für diese Produktdienstbedingungen gilt das Recht der Volksrepublik China unter Wahrung zwingender Schutzrechte deines gewöhnlichen Aufenthalts. Kontaktiere zuerst support@clearflux.net. Bleibt eine Einigung aus, ist ein zuständiges Gericht am Unternehmenssitz anrufbar, sofern zwingendes Verbraucher-, Zuständigkeits- oder Ortsrecht keinen anderen Rechtsweg vorsieht. Lizenzfragen richten sich nach der Standard-EULA.