Aimward
Aimward 用戶協議
修訂日期：2026年10月27日。
本協議約定杭州澄流信息科技有限公司提供的 Aimward 產品服務。接受前請重點閱讀購買續訂、服務可用性、數據風險與責任限制。軟件許可適用 Apple 標準最終用戶許可協議。
1. 服務說明
Aimward 是一款圍繞長期目標、任務、專注、復盤、里程碑與資料分析的個人生產力工具。我們目前提供 iOS、iPadOS 和 macOS 平台版本，具體功能以實際 App 內展示為準。
允許你在個人工作、學習與生活中正常使用。未經書面許可，不得轉售、出租、轉授權或商業托管本軟件、接口與會員權益，也不得借此向他人提供批量服務。
請在使用本 App 前閱讀本協議，特別是購買續訂、服務變更、免責聲明與責任限制條款。你開始或繼續使用相關產品服務，即表示你接受本協議。若本協議發生變更，我們將透過 App 內提示、官網公告或其他合理方式告知；重大變更將在生效前以顯著方式通知。
軟件許可及其使用範圍、擔保排除和許可相關責任限制，適用 Apple 標準最終用戶許可協議：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 。本協議補充約定產品服務、購買、交付與支持，具體服務事項適用本協議；強制性法律優先於兩份文檔。第三方及開源組件仍適用各自許可證。
2. 帳戶與使用資格
Aimward 可以支援本機使用，也可能支援與 Apple ID、iCloud 或其他平台能力相關的同步、訂閱、恢復購買等功能。你應妥善保管裝置、系統帳戶、Apple ID 及相關存取權限。
如 Aimward 日後提供需要註冊或登入的服務，你應確保提交的資訊真實、準確、合法、有效，並及時更新。
3. 會員服務與付費訂閱
Aimward 可能提供會員服務或其他付費功能。購買會員後，你可在會員有效期內使用對應的會員權益，具體權益以 App 內展示、App Store 商品頁或購買頁面的說明為準。
會員可用於你的合資格裝置，以及 Apple 就所購產品透過家庭共享或大量採購明確授權的其他帳戶。除此之外，不得出售、出租、轉讓會員權益、共用驗證憑證或繞過購買驗證；Apple 明確允許的共享屬於本限制的例外。
Aimward 目前透過 Apple App Store 提供購買、訂閱、續費、取消和退款相關功能。訂閱費用、試用期、續費週期、取消方式和退款處理以 Apple 的規則及 App Store 頁面展示為準。
如希望取消自動續費，你應在目前訂閱週期結束前，透過 Apple ID 的訂閱管理頁面自行取消。移除 App 不會自動取消訂閱。
如你透過 App Store 購買 Aimward 會員並希望申請退款，應透過 Apple 官方退款流程提交申請。退款審核及結果由 Apple 依其政策決定，我們通常無法直接處理 App Store 訂單退款。
違反以上會員使用限制的，我們可按第9條限制、暫停或終止受影響的權益，並依法追究相應責任。
4. 用戶內容與資料
你在 Aimward 中建立、輸入、儲存或產生的目標、任務、復盤、里程碑、專注紀錄、量化指標、設定及其他內容，仍由你依法享有相應權利。
Aimward 採用本機優先的產品設計。一般情況下，你建立的資料預設儲存在裝置本機。若你主動開啟 iCloud 同步，相關資料可能透過 Apple CloudKit 在登入同一 Apple ID 的裝置間同步。iCloud 同步受 Apple 系統、網路、帳戶狀態、裝置設定及 CloudKit 服務影響，我們不保證同步在任何時間均不中斷、無延遲或完全無衝突。
你不得使用 Aimward 儲存、產生、傳播或處理任何違法、侵權、危害他人合法權益或違反公序良俗的內容。
你應對自行匯入、建立、儲存、同步、匯出或分享的內容及使用行為負責。因內容缺乏必要授權，或你違反本協議、法律規定而產生的侵權、違法責任及第三方爭議，由你依法承擔；在法律允許範圍內，我們不對由此造成的損失承擔責任。因上述行為使我們遭受第三方索賠或損失的，你應承擔經證實、與你的行為有因果關係且依法應由你承擔的賠償責任，包括合理的權利維護費用。依法應由我們承擔的責任不受本條影響。
5. 使用規範
不得繞過購買或安全驗證、盜用他人帳戶、惡意干擾服務或侵害他人權益。未經授權，不得複製、轉售或轉授權軟體；正常安裝和備份、適用法律的例外、第三方授權及 Apple 明確授權的共享不受本限制影響。
6. 智慧財產權
我們保留軟體與品牌權利，你保留自己的內容權利。法定例外與第三方授權繼續適用。我們可評估建議以改進產品。
7. 隱私保護
我們重視使用者隱私和資料安全。關於我們如何處理個人資訊、裝置權限、本機資料、iCloud 同步及其他隱私相關事項，請閱讀《Aimward 隱私政策》。
本協議與隱私政策共同構成你使用 Aimward 的重要規則。如兩者在個人資訊處理事項上存在不一致，以隱私政策中更具體的說明為準。
8. 第三方服務
Aimward 可能使用 Apple 提供的系統能力或服務，包括但不限於 App Store、StoreKit、iCloud、CloudKit、通知、日曆、小工具、Live Activities、Siri、App Intents 等。使用這些能力時，你還可能受到 Apple Media Services Terms and Conditions、App Store 規則、Apple 隱私政策和系統設定的約束。
Aimward 也可能使用經合法授權的第三方軟體、開源程式碼或系統框架。相關第三方許可可能透過 App、網站、安裝包、開源聲明或其他合理方式展示。你應遵守相應第三方許可條款。
因 Apple、作業系統、網路服務、第三方軟體或其他非我們可控原因導致的功能異常、同步失敗、購買失敗、通知延遲或服務不可用，我們會在合理範圍內協助排查，但不承擔超出法律規定範圍的責任。
9. 服務變更、中斷與終止
因安全事件、違法使用、必要技術調整、法律要求或停止運營，我們可以維護、變更、暫停或終止受影響的服務。措施應與原因相稱；緊急安全或法律限制可立即執行。計劃中的變更如實質影響付費使用，我們將在可行時合理提前通知，並說明後續存取、匯出及未履行付費服務的處理安排。因違約限制服務時，通常會說明原因及支持復核渠道，但法律禁止披露或披露會影響安全的除外。
你可以隨時停止使用 Aimward。停止使用或移除 App 不等於取消 App Store 訂閱；如需取消訂閱，請透過 Apple ID 的訂閱管理頁面操作。
10. 免責聲明與責任限制
我們以合理謹慎提供 Aimward，但不保證滿足每一項個別需求、實現特定效率提升或規劃結果，或持續無中斷、無延遲、無錯誤及兼容所有環境。記錄、統計與計算僅為一般參考，不構成醫療、法律、財務或其他專業建議；我們不承諾所有缺陷均能立即修復。
請為重要數據保留獨立副本，並妥善管理設備與賬戶。在法律允許範圍內，因你的誤用、未經授權的修改、未備份，或超出我們合理控制的獨立 Apple、網絡及其他第三方故障造成的損失，我們不承擔責任，但我們自身違約對損失有貢獻的部分除外。我們會合理協助排查產品問題，此協助不構成對第三方可用性的保證。
透過 App Store 購買的退款由 Apple 審核並處理，退款金額不超過該筆購買的實際支付金額。
11. 未成年人使用
如你為未成年人，應在法定監護人的同意和指導下使用 Aimward。監護人應對未成年人的使用行為及由此產生的後果承擔相應責任。
Aimward 主要面向具備自主規劃、紀錄和管理能力的使用者。我們不會主動面向兒童蒐集個人資訊。若你認為我們可能處理了未成年人的相關資訊，可透過本協議列明的聯絡方式與我們聯繫。
12. 協議更新
我們可因法律、安全、技術或營運需要修訂本協議，並公布更新後的協議、修訂日期和生效日期。一般變更透過 App 內提示、官網公告或其他合理方式告知；涉及購買續訂、服務變更、免責聲明與責任限制等重大事項的變更，將在生效前以彈窗、App 內提示或其他顯著方式通知。你在收到通知後繼續使用相關產品服務，即表示接受更新後的協議；不同意的，請停止使用相關服務。協議更新不追溯取消已經取得的付費權益。停止使用或移除 App 不等於取消訂閱，取消訂閱仍需在 Apple 帳戶中操作。
13. 法律適用與爭議解決
本產品服務協議適用中華人民共和國法律，但不排除你經常居住地依法適用的強制性保護。爭議請先聯繫 support@clearflux.net 協商；未能解決時，雙方可向公司住所地有管轄權的人民法院起訴，強制性消費者保護、管轄或當地法律另有規定的，從其規定。Apple 標準許可自行約定其軟件許可事項。
14. Apple 平台應用附加條款
Aimward 的軟件許可採用 Apple 標準最終用戶許可協議，本文件不另設自定義軟件許可。Apple 的適用使用規則繼續有效，包括所購產品實際支持的家庭共享或批量採購關聯賬戶使用。
Clearflux 按本協議與適用法律提供產品及應有支持，Apple 不承擔開發者的軟件維護義務。
App Store 支付、訂閱管理及其退款流程由 Apple 處理。你可就這些平台事項聯繫 Apple，就產品問題聯繫 Clearflux。
Apple 標準許可：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 。訂閱管理：https://support.apple.com/118428 。退款申請：https://reportaproblem.apple.com/ 。
15. 聯絡我們與開發者資訊
如你對本協議、隱私保護、會員服務、維護支援、投訴、索賠或 Aimward 使用有任何問題，可透過以下方式聯絡我們：
開發者／公司名稱：杭州澄流信息科技有限公司
產品名稱：Aimward
適用平台：iOS、iPadOS、macOS
浙江省杭州市余杭区仓前街道良睦路1399号4幢301-66室，中国 / Room 301-66, Building 4, No. 1399 Liangmu Road, Cangqian Subdistrict, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang, China.